Pero hoy en día estos términos se utilizan sinónimo en la mayoría de los casos.
A veces la idea de cataclismo se utiliza para aludir a un cambio profundo en un biotipo (una región con las condiciones ambientales necesarias para el desarrollo, la subsistencia y la reproducción de un conjunto de fauna y flora). Se estima que la desaparición de los dinosaurios se debió a un cataclismo causado, posiblemente, por la caída de un meteorito.
De igual maner, el cataclismo es una profunda conmoción del orden político o social: «El cataclismo generado por la renuncia del presidente y de todos sus ministros llevó a una ola de violencia», «La revolución socialista fue un cataclismo para la sociedad», » Democráticas después del cataclismo provocado por el golpe tomó varios años».
Un acontecimiento que modifica profundamente la vida cotidiana puede llamarse cataclismo: «La muerte de mi padre cuando yo era apenas un bebé fue un cataclismo para mi familia», «El fuego destruyó la casa de Gustavo y causó un cataclismo».
En la tragedia griega (drama), la catástrofe (también conocido como «clímax») precede a la catástrofe (acontecimientos que cambian la vida), que puede incluir fatalidades, y no importa qué, es siempre profunda o trascendental.
Un clismo es un rubor, un diluvio, una limpieza celestial (intensa, como un enema). Curiosamente, es la misma raíz que el clímax , pero en un sentido más violento, como un gran río que se desmorona.
Una catástrofe significa algo parecido a «los acontecimientos han salido de control. El orden habitual se interrumpe.
Pero no todos los cataclismo son necesariamente trágicas. Esta es la razón por la que también tenemos la frase «un cataclismo menor», que incluso se puede usar casualmente, junto con la frase «ha sido evitado».