Tanto el diseño como la delineación de algo comienzan con una representación mental del mismo y luego viene su expresión en un medio como el papel, para mencionar una de las formas más comunes de transferir la idea.
Cabe señalar que cuando alguien dibuja o diseña tendrá en cuenta las cuestiones estéticas inherentes a su tarea pero también deberá observar las condiciones técnicas que harán que su trabajo se desarrolle de la mejor manera y también que pueda transmitir con éxito el mensaje correspondiente.
Si bien es correcto el uso de la palabra delineación cuando se quiere expresar la acción de trazar con líneas una figura, vale destacar, que es más habitual que en nuestro idioma se utiliza la palabra diseño, uno de sus sinónimos más populares por cierto.
Porque el diseño es justamente eso, el bosquejo, esquema o boceto que se efectúa de una idea o figura que alguien, un dibujante, un diseñador, un historietista, entre otros, realiza en un soporte determinado.
Por otro lado, la palabra delineación también se usa a menudo en el campo de los cosméticos para designar la acción de delinear los ojos con un producto cosmético específico destinado a este fin, el delineador de ojos.
El delineador de ojos consiste en un lápiz de madera, similar al que se usa para escribir, y le permite definir el contorno de los ojos, aplicando justo a su alrededor. Por lo general, son colores oscuros y contrastantes, como negro, marrón y azul. Este cosmético es realmente viejo ya que se usó en el Antiguo Egipto y Mesopotamia.
