Una vez que llegaron los romanos a estas tierras y comenzó la latinización lingüística a desarrollarse en toda la península (a excepción de la zona norte que continuó hablando vasco) todos estos dialectos se extinguieron, las personas ya no lo hablaron más, sin embargo estas lenguas pusieron resistencia, no quisieron desaparecer de un todo, por lo menos no sin antes, dejar algunas evidencias de que existieron en este mundo.
La lengua ibero se pronunciaba en todo el eje costero del mediterráneo peninsular. Es una lengua que presenta cierta semejanza con la lengua vasca y la aquitana. En cuanto a su origen, presenta dos hipótesis: la primera afirma que este dialecto desciende del norte de África, esto se debe al vínculo que existía con el dialecto berebere. La otra hipótesis plantea que este dialecto pudo estar influenciado por la lengua aquitana, ya que esta zona estaba muy próxima (geográficamente) a ella.
La lengua ibero tuvo un poco de influencia en el castellano, la eliminación de la “f” inicial en la mayoría de las palabras latinas que llevaban ese sonido, es una prueba de ello.
El celtíbero, fue una lengua que se habló en la zona central de la península ibérica. Todo lo que se conoce acerca de ella, es gracias a cientos de notas que fueron escritas básicamente en signario celtibérico. Esta lengua desciende del celta. Sin embargo, debido a su leve alejamiento por montañas existentes en la zona, este dialecto poco a poco se fue diferenciando.
El Tartesio es un dialecto que presenta dos significados:
- Es una lenguaje propio de la ciudad de tartessos, es decir que era un idioma que lo mantenían, particularmente, los pobladores de la cultura del bajo Guadalquivir.
- La otra definición afirma que este idioma es propio del sur de Portugal, esto debido a diversos registros hallados en esa zona.
El lusitano es un idioma paleo hispánica. Perteneciente al grupo de las indoeuropeas y miles de topónimos y teónimos que fueron hablados en la lusitana antigua. Muchos creen que este dialecto fue traído a la península ibérica por los lusitanos que llegaron antes del siglo II a.C. otros piensan que esta lengua proviene de los Alpes. Finalmente, la lengua lusitano fue sustituida en su totalidad por el dialecto latín.
