Si bien es cierto que cuando una palabra tiene un significado común, las personas tienden a legar la información por generaciones, lo que conlleva a una degradación del significado real. Tal es el caso de «Ipso Facto» la cual fue creada con un propósito netamente jurídico. En realidad significa «Por este hecho» y sirve para señalar un acontecimiento en el cual una acción ejecutada causo repercusión en el caso a estudiar. Cuando se presenta una prueba o un testigo clave el cual es capaz de describir detalladamente y explicar el por qué se suscito el evento entonces hablamos de un «Ipso Facto»
Este termino, ya establecido por la lengua común como «Inmediatamente» y en el campo jurídico como «Por virtud del Derecho» tiene una variante negativa conocida como «Ipso Iure o Ipso Jure» que explica como una situación puede ser intervenida, dando a conocer las consecuencias sin que sucedan los actos descritos. Su traducción es «En el momento» y se establece en oraciones como «En el momento, pudo haber sucedido que el trato fuera efectivo, pero no»
Las disposiciones de estas frases marcan importancia en el ámbito jurídico, son propias de la conexión habitual en casos que requieren un paso a paso de los hechos, sin embargo, no deja de ser trascendental el uso que se le ha dado en la vida cotidiana y la representación obtenida gracias a la forma en la que se expresa con gran facilidad.
