Qué es léxico
El término léxico se refiere al vocabulario o conjunto de palabras y expresiones que pertenecen a un idioma o dominio en particular. También puede hacer referencia a un diccionario o una lista de palabras y sus significados, que se utiliza para comprender e interpretar el lenguaje.
Esta palabra se usa a menudo en lingüística, lingüística computacional y lexicografía para describir el estudio sistemático del vocabulario de un idioma, incluidas sus palabras, modismos y verbos frasales, así como sus estructuras gramaticales y reglas de uso.
En todos los idiomas se pueden encontrar variantes léxicas las cuales se refieren a las diferentes formas de una palabra que tienen significados iguales o similares, pero difieren en ortografía, pronunciación o morfología.
En general, el conocimiento y uso de un amplio vocabulario de palabras léxicas es fundamental para la comunicación efectiva en cualquier idioma.
Por otra parte, en informática se hace uso del término analizador léxico el cual sirve para referirse a una herramienta informática que se utiliza en el proceso de compilación de un programa para analizar y separar el código fuente en tokens.
Etimológicamente, este término deriva del griego “lexikon” que quiere decir palabra y lenguaje.
Características del léxico
Un vocabulario de un idioma o dominio tiene varias características, entre ellas:
- Significados de las palabras: esto incluye la comprensión de las denotaciones (significados literales) y connotaciones (significados asociativos) de las palabras.
- Formas de las palabras: incluye las inflexiones, conjugaciones y declinaciones, que indican tiempo, aspecto, modo, género, número y otras características gramaticales.
- Pronunciación: incluidos sus patrones de acento, entonación y transcripción fonética.
- Ortografía: incluye la ortografía estandarizada de las palabras, incluidas las excepciones o irregularidades.
- Uso: incluye información sobre cómo se usan las palabras en contexto, incluidas sus colocaciones (palabras que aparecen juntas con frecuencia), modismos y lenguaje figurativo.
- Etimología: incluye los orígenes y el desarrollo histórico de las palabras, como los préstamos de otros idiomas, los cambios de significado a lo largo del tiempo y las asociaciones culturales e históricas.
- Registro y estilo: incluye información sobre el uso adecuado de las palabras en diferentes registros y estilos.
- Neologismos: son palabras y expresiones recién acuñadas que surgen con el tiempo en respuesta a los cambios en la tecnología, la sociedad y la cultura.
Los recursos léxicos son herramientas que se utilizan para mejorar y ampliar el vocabulario de un idioma. Algunos de los recursos léxicos más comunes son:
- Diccionarios.
- Glosarios.
- Lectura.
- Conversación y práctica.
En general, es un aspecto dinámico y en constante evolución del idioma, y sus características variarán según el idioma o el dominio que se estudie.
El léxico y la semántica son conceptos estrechamente relacionados en el estudio del lenguaje, ya que el primero es la materia prima de la semántica, que se enfoca en cómo las palabras adquieren significado y se utilizan en diferentes contextos.
Tipos de léxico
Es un importante representante de la identidad de un lugar en específico, es por eso por lo que el estudio de la lingüística le ha dado una clasificación inexorable a través del tiempo, con el fin de descubrir el fenómeno que ocurre en él.
Léxico pasivo
Es aquel que depende de la compresión del hablante y del oyente, y que tal vez no sea completamente entendido por todos, como es el caso del vocabulario de los científicos y experimentales, el cual es solo manejado por los que estudian la materia científica.
Léxico activo
Es toda aquella lengua usada en la vida cotidiana, es decir, a ese que es constantemente enriquecido por una jerga coloquial y que es perfectamente entendible por la sociedad que lo adquirió.
Ejemplos de léxico
- Médico: incluye palabras como «anatomía», «diagnóstico», «síntoma», «receta» y «vacunación».
- Legal: incluye palabras como «sentencia», «demandante», «acusado», «testigo» y «testimonio».
- Ciencias de la Computación: incluye palabras como «algoritmo», «base de datos», «red», «programación» y «software».
- Empresarial: incluye palabras como «mercado», «beneficio», «ingresos», «gestión» y «estrategia».
- Deportivo: incluye palabras como «gol», «punto», «puntuación», «árbitro», «torneo» y «campeón».
Disciplinas relacionadas
Las disciplinas de este concepto abarcan la lexicología y la lexicografía, palabras que, aunque mantienen una relación estrecha con el uso del lenguaje, son conceptos que guardan diferencia en su uso y aplicación en la lingüística.
Lexicografía
Es la práctica de compilar, escribir, editar y publicar diccionarios y otras obras de referencia que se ocupan de las palabras y expresiones de un idioma o idiomas en particular. Implica el estudio del lenguaje y su uso, así como el desarrollo de estrategias para organizar y presentar información sobre las palabras.
Lexicología
Es la rama de la lingüística que se ocupa del estudio de las palabras y sus significados, relaciones y usos dentro de un idioma o idiomas en particular. Examina la estructura, el desarrollo y la evolución del vocabulario de un idioma, así como los factores sociales, culturales e históricos que influyen en el uso de las palabras y sus significados.
