Se aplica a las diferentes rutas que hacen las personas o los animales, o incluso los agentes naturales, como sucede con el viento, cuando no sopla desde el frente, sino desde los lados o perpendicularmente a la costa.
Por lo general, cuando hablamos de travesías nos referimos a los viajes por tierra, aire o mar, aunque especialmente los que se hacen en aviones o barcos. También es común usar la palabra travesía como sinónimo de aventura, es decir, un viaje donde el riesgo está involucrado. Ejemplos: «Cristóbal Colón cruzó el océano para descubrir que el continente americano era duro y peligroso» o «Después de un largo viaje por el desierto, los israelitas llegaron a la Tierra Prometida«.
En este sentido de la aventura, por extensión, también lo aplicamos metafóricamente a otras situaciones de riesgo en nuestras vidas o en la existencia misma: «En el largo viaje de su vida, tuvo alegrías pero también muchos momentos de intenso dolor«.
Una agencia de viajes puede ofrecer una travesía por la selva amazónica que incluye actividades como rafting o canopy, observación de vida silvestre y contacto con tribus aborígenes, sin que esto implique un riesgo real para el turista, ya que las condiciones de seguridad están controladas. por la compañía.
En cualquier caso, hay travesías que sí requieren un riesgo, en muchos casos alto para el cual es estrictamente necesario que los turistas estén moderadamente preparados para evitar catástrofes. Estos últimos generalmente se llaman turismo riesgoso o aventura.
En Madrid (España) hay una calle, llamada «Calle del Reloj» (por haber poseído frente a las casas de María de Córdoba y Aragón un reloj de sol) que tiene un apéndice urbano que se conoce como «Travesía del Reloj», que va desde la Calle del Río hasta la Calle de Fomento. También en Madrid, en su centro histórico, y en la Calle del Nuncio, está la travesía del Nuncio, que lo conecta con la calle de Segovia.
En Argentina, hay un tranquilo pueblo de montaña, bañado por arroyos, llamado Travesía, que se encuentra entre la ciudad de Merlo (San Luis) y Mina Clavero (Córdoba). Es un corredor turístico que pertenece al departamento de San Javier, en la carretera de la costa.
