También se les relaciona directamente con los refranes, que no son más que coloquio popular en pequeñas oraciones que perduran por generaciones en familias y sociedades, son frases que se adaptan a una situación en particular, comentarios que vienen al caso cuando sucede algo en particular. Hay todo tipo de refranes o proverbios pues las situaciones son tan diversas que en cualquier escenario puede estar presente la oportunidad para decir alguno.
En las diferentes partes del mundo se desarrolla esa capacidad incluso proveniente de la misma historia de batallas o acontecimiento que haya marcado la vida de quienes habitan la localidad. “A rey muerto, rey puesto” hace referencia al momento del fallecimiento de un líder de una organización jerárquica, la cual cumple con un proceso para colocar en el trono o silla presidencial un sucesor que continúe con el designio que garantiza el curso de las cosas.
Los refranes o proverbios tienen incluso un valor sentimental colectivo, van de la mano de las tradiciones del pueblo que los acoge y se mantienen gracias a la costumbre de pasar entre generaciones las conductas de los padres a los hijos.